ほよよんタイワン        ~きまま台湾・街散策~

ヤフーブログからお引越し。タイワン在住15年、中国語も話せなければ友達もいない住み始めの頃から、前向きに明るくほよよんと暮らせたのはタイワンの方のおかげ♪そんなタイワンへの感謝ブログデス^^、住んでる目線ならではの、詳しいタイワンの情報をご紹介♪

≪老街≫下町庶民派老街の。やさしいミルクパン^^ ~新荘老街~

 
台北駅から少し離れた新荘駅
離れたとはいえ台北駅から2つ目の民權西路駅から7駅目、時間でも台北駅から25分程度のわずかな距離デス。
それでもかなりローカルな、ジモト雰囲気を味わえるこのエリア。
 
 
イメージ 1
 
 
 
 
 
 
 
  新荘駅2番出口を出て
  わずかなところに、
  昔ながらのお寺や小さい
  ながらも老街・夜市を
  楽しめるエリアがあり
  マス
 
 
 
 
 
 
 
 
イメージ 11
 
                   2番出口を上がると、周辺地図に詳しく番号がふられていて。
 
 
イメージ 12
 
 
 
 
 
 
 
 
  観光スポットが詳しく解説
  されていますー。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          たまたま昼間に新荘駅付近を通りがかることがあり。立ち寄ったのですが・・・・・
 
 
 
イメージ 13
 
 
 
 
 漢字はビミョーに違う
 ものの、どことなく懐かしい、
 ニホンのさびれた田舎の
 商店街のような雰囲気
 満載^^。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
イメージ 14
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  夜市となる周辺道路は、日中は人影まばら
  ですが、それでも空いているお店も数軒有り。
  夜は大賑わいをみせますー。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
イメージ 15
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
イメージ 16
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   士林夜市同様、お値段は安いことは安く。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
イメージ 17
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  コドモもオトナも楽しめる、DSなどのケータイ
  ゲームよりもはるかにオススメしたい、
  昭和ちっくなゲームセンターもありますが。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                  
                                  でもでも。
 
 
イメージ 18
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    やっぱりちょっぴりイケてません(笑)
 
 
    士林夜市や師大夜市とは比べものに
    ならない品揃え
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                        と。お買い物は期待できなくとも。
 
 
 
イメージ 2
 
 
                   300年以上前に建築された由緒ある「慈祐宮」や。
 
 
イメージ 3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
イメージ 4
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
イメージ 5
 
 
 
 
 
 
 
  撮影用にわざわざ作った   かのような、カワイイ
  かなもの屋さんや。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
イメージ 6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   酒樽まで売る、掘り出し物が見つけられ
   そうな食器屋さんナドナド。
 
 
   100年以上前から営業のおみせも
   ちらほらあり。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    しかも夜市は300年以上の古い歴史があり、タイワンではとっても貴重な夜市としても有名デス。
 
 
             こぢんまりしながらもまた、みどころもなんとなくのんびりした新荘老街。
 
 
 
                                そんななか。
 
 
 
 
イメージ 7
 
 
 
 
 
 
  これまたレトロなパン屋さん。
  「金合和糕餅廠」。
 
 
  おみせも良い味出してマス~^^。
 
 
  それもそのはず、地元に愛され続けて
  100年以上の、なが~い歴史のパン屋さん
  デス。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
イメージ 8
 
 
 
 
  その「鹹光餅」パン。
 
  鹹光餅は、この付近の
  名産品デス。
 
  似たようなお店が数軒
  ありますが、ココの
  鹹光餅が食べ比べても
  一番オイシイです~^^
 
 
 
 
 
 
 
イメージ 9
 
 
 
 
  わざわざ電車に乗って
  買いにゆくほどの品物
  ではありませんー。
 
  それでもこのほんのり。
  やわらかなみるく味の
  パン。
 
  なんともまた買いに行き
  たくなる味なんデスー。
 
 
 
 
 
 
 
      ニホンでも懐かしくなるような、近所のおばあちゃんが作る昔懐かし~いパン屋さんの味。
 
 
 
イメージ 10
 
 
 
 
 
 
 
   店先ではにいちゃん(右端の黒いお洋服の
   男の子)が、販売をお手伝い。
 
 
 
 
   家族ぐるみの経営も、これまた昔懐かしく。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
電車に乗って。
 
 
ふらりきまま探索。
 
 
出かけてみませんか?
 
 
 
 
 
 
 
新荘老街・夜市
 
 
 
ほよよんのんびり
ひとりでも多くの方に情報を。
\¤\᡼\¸ 7よかったらぽちしてください